假如有人写下这句话。给你。你应该怎么理解

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

6^# 跳转到 »

发表于 2009-12-29 01:29 | 只看该作者

哎。。。。
我该怎么办？？？？

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

5^#

发表于 2009-12-29 01:24 | 只看该作者

Chinglish.
最接近的解释是：
3.我很想和你谈恋爱（越快越好）

管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/

All the world's a stage,
And all the men and women merely players.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

4^#

发表于 2009-12-29 00:00 | 只看该作者

不懂，谁写给你老公的？
人在江湖发表于 2009-12-28 23:45

恩。你太有才了。

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁~

Rank: 8 Rank: 8

3^#

发表于 2009-12-28 23:45 | 只看该作者

不懂，谁写给你老公的？

管庄论坛QQ2群欢迎你：68121642
管庄人都爱管庄网：http://www.guanzhuang.net

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

2^#

发表于 2009-12-28 22:40 | 只看该作者

这个是一个女人写个一个男人的。

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁~