Board logo

标题: [电影] 历数全球票房最高的20部影片 [打印本页]
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:53     标题: 历数全球票房最高的20部影片

《E.T外星人》环球1982出品 全球票房7.929亿美元
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:54

● 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》华纳04年出品 全球票房7.955亿美元　　片名：Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, F$ R( Z$ l# J- t& e
　　译名：哈利-波特3：阿兹卡班的囚徒
2 |( Y8 b$ a/ j( b　　导演：阿方索-卡隆
) c9 g2 B: y" T　　原著：J.K.罗琳
: B' f: }3 D8 X/ B% X; a( a( e　　主演：丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe
7 m- b' Y  \% M  V　　爱玛·沃特森 Emma Watson; {9 J+ S5 A4 O/ v3 Y
　　鲁伯特·格林特 Rupert Grint% K! [3 ^4 b0 r) c3 W; @
　　类型：奇幻/家庭/冒险. U1 r: C# k& V7 r
　　片长：141分钟) q* v9 N8 {' P  a( V7 D
　　级别：PG级/ y, _# g3 p  b% F
　　发行：华纳兄弟公司(Warner Brothers, USA)
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:55

● 《独立日》1996年福克斯出品 全球票房8.17亿美元　　英文名：Independence Day8 m2 {* r6 N9 D; V
　　导演：罗兰德·艾默里克
" ^$ K! V0 f% W( ^+ Y$ n3 |$ a* G4 _3 i　　主演：杰夫·戈德布拉姆
  [2 r6 x6 \& r　　威尔·史密斯
7 u( L9 A' [: A* m9 F- `; W　　亚当·鲍德文$ @  m. S; ^. p1 f2 X. b
　　薇薇卡· 福克斯) v5 t4 b) {- k. }  |6 Q0 }
　　比尔·普尔曼
" q. {- [: p- {: @; ]. X( ?　　类型：科幻 动作
9 U4 O( o& F8 E5 s* M5 u1 M* C! R　　上映：1996年01月02日. l7 P7 V' x4 q# Y3 B8 M
　　地区：美国 对白：英语! A% G7 Q; K5 q3 F) h5 y
　　时长：145 分钟
1 m/ Z( \" S/ h" D' L　　分级：PG
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:55

●《蜘蛛侠》 索尼2002年出品 全球票房8.217亿美元　　片名：Spider-Man
6 F' D3 S  m! X　　年代：2002
( [. U5 D, o8 ~3 Q! x: ^  P" R( v) a　　国家：美国7 H! I  g3 a; w0 C
　　类别：科幻/惊秫/动作/奇幻4 A4 t6 d& O, p. x* i! [- ~
　　语言：英语. x  S& Z6 k+ l( p6 w3 V  }2 W! T$ [
　　片长：02:01:13
3 D- T$ [' t; Y& u" g7 l1 ?/ s　　导演：萨姆·莱米 Sam Raimi
6 O% G# K" X8 z& I! w% S　　主演：威廉·达福 Willem Dafoe .... Green Goblin/Norman Osborn  }9 j/ c7 B, l+ e
　　柯尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst .... Mary Jane Watson( z' X# }, t- U
　　托比·马圭尔 Tobey Maguire .... Spider-Man/Peter Parker5 N8 u# t3 N; w+ S3 I" L: W; n
　　泰德·莱米 Ted Raimi .... Hoffman
+ I; @( a0 x3 W5 L　　阿丽莎·米拉诺 Ashley Edner .... Girl in Tram
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:56

　● 《星战前传3：西斯的复仇》福克斯出品 全球票房8.5亿美元　　英文名：Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
! m4 S1 @( U& c0 \　　导演：乔治·卢卡斯
0 Q" U1 w# X4 F  ~/ F3 B　　主演：塞缪尔· 杰克逊 乔治·卢卡斯 伊万·麦格雷戈 娜塔莉·波特曼 安东尼·丹尼尔- H* {; X8 T) \# n. [. H
　　类型：科幻 冒险 动作 奇幻3 |/ ], L: ^8 r, m8 Q# @
　　上映：2005年05月19日
6 S' K- v! W) s5 q* O3 V& h　　地区：美国
' R! r9 f- |2 [　　评分：8.0/10(84922)　
1 f* U1 @& T, P4 E: r/ I# P　　颜色：彩色 　声音：Dolby EX 6.1
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:56

　● 《海底总动员》 全球票房8.646亿美元　　编剧/导演：安德鲁·斯坦顿Andrew Stanton
: m  w* P. q/ {' l" K　　配音：阿尔伯特·布鲁克斯Albert Brooks
; f% \; W: k9 x9 g9 Y' v7 c, S　　亚历山德勒·高登Alexander Gould
5 y+ c$ u$ }+ H+ U' M. p, z) a; t2 g　　艾伦·德杰尼勒斯Ellen DeGeneres) k! b0 z1 N6 w, C5 p
　　巴瑞·亨姆夫瑞Barry Humphries3 j, @% B$ ?; ]4 K6 S% C0 E
　　类型：动画、儿童、喜剧片9 k: k  M; Y" V! u) s- H
　　级别：G(适宜阖家观赏)
7 E% \, Z( I& s7 q6 E6 r　　发行：沃尔特· 迪斯尼电影公司(Walt Disney Pictures)# ~/ B3 z0 X2 R  j9 b
　　上映日期：2003年5月30日
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:57

● 《指环王：魔戒现身》新线2001年 全球票房8.714亿美元　　片名：The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring* y5 o1 c6 x& ~9 b9 \# p. g
　　主演：伊莱贾-伍德(Elijah Wood)
) W+ F) _. p! K6 W9 a　　伊恩-麦凯伦(Ian McKellen)7 J2 O; `' S: z' J
　　肖恩-比恩(Sean Bean)
" y. G9 K4 i- [　　莉芙-泰勒(Liv Tyler)$ w. D# ?& n6 `, J) H
　　凯特-布兰切特(Cate Blanchett), {; i- b/ x; a6 t6 x0 b7 X* ~: c
　　导演：彼得- 杰克逊(Peter Jackson)& d6 |" r: t0 \, l! L  X( a
　　编剧：福伦-沃尔什、菲利帕-鲍耶斯、彼德-杰克逊
: f9 i7 x" K: B8 o: X　　摄影：安德鲁-莱斯利* y: C* i. h' U7 s/ g
　　原著：J.R.R-托尔金( U0 y) ]& d; {/ _" O/ g* z5 O- B
　　类型：剧情/冒险片
7 b% s' r1 {) i  z0 U* J. ?! C　　分级：PG-13(战斗、惊悚场面)
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:57

● 《哈利·波特与消失的密室》2002年上映 全球票房8.79亿美元　　片名：Harry Potter and the Chamber of Secrets% ^; g& G$ y/ H+ D
　　译名：哈利·波特与密室
( p/ g+ T. |7 p+ J' S  Y8 B/ v　　导演：克里斯·哥伦布
( h+ U+ w* D# i! j　　原著：J.K.罗琳3 P; I6 x, i+ {* D5 }2 j+ i8 Z
　　主演：丹尼尔-雷德克里弗 Daniel Radcliffe
* X! [% ?" n7 o4 E  H　　鲁珀特-格林特 Rupert Grint; t* ~/ i3 p; t' n
　　埃玛-沃森 Emma Watson8 h& V6 M8 y+ V
　　肯尼斯-布拉纳 Kenneth Branagh$ p. i; P& {' B  }# D
　　类型：奇幻/家庭/冒险/悬疑
5 C7 @8 R; r4 M8 a3 H! m) e　　片长：161分钟% @0 V# W0 L$ m+ M0 p  g
　　级别：PG级2 Z, O) u1 e! @. C
　　出品：华纳兄弟
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:57

● 《蜘蛛侠3》2007年索尼出品 全球票房8.904亿索尼美元　　片名：Spider-man3$ j7 V5 {% E4 i+ U+ s
　　导演/编剧：山姆·雷米; f! ?! W/ L- x; L" _. u
　　主演：托贝·马奎尔 Tobey Maguire
6 k4 s* U- W0 L6 C8 j# M% r　　克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst) G, X' _+ j! _; Y  t% L1 u) l* b
　　詹姆斯·弗兰科 James Franco
( e: T  D0 x5 O5 v　　托弗·戈瑞斯 Topher Grace: m6 ^7 Q$ l' ?, L; o$ p/ @8 A
　　地区：美国
7 O, h; F. u+ `; M　　类型：剧情
% O" r; ~# [5 N; }5 |9 g9 g9 h) G　　片长：156分钟& d+ s! s7 g& s5 K8 F! f/ t- o; X
　　级别：PG$ L$ n( d) H5 R% z  J( d# p
　　上映：2007年5月1日 中国
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:58

　● 《哈里·波特与火焰杯》 全球票房8.96亿美元　　片名：《哈利波特与火焰杯》Harry Potter and the Goblet of Fire1 m: y, m+ U' Z+ `! ^# d, G
　　发行日期：2006年2月20日: ]0 |* s2 Q7 V3 n
　　容量：DVD9×1
/ {) W( V: U9 d　　音频：5.1环绕立体声 中影中文配音 ( P* k; F1 c6 H$ K, l3 K* p: L
　　字幕：中文字幕
$ ~5 g+ X9 K7 H5 y　　片长：150分钟
1 \$ T  z3 V* _) y* Y# F　　DVD发行：中录华纳家庭娱乐有限公司
3 k/ i( z2 y) h, \　　出品：华纳兄弟影片公司
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:58

● 《侏罗纪公园》环球1993年出品 全球票房9.147亿美元　　英文名：Jurassic Park
. I0 z5 t* y* j# X6 v　　导演：史蒂文·斯皮尔伯格% V: k5 s; x& T8 r/ V+ J" L
　　主演：杰夫·戈德布拉姆, l% Q6 a4 L/ D( u) q! G# g' Z4 {. Q
　　塞缪尔· 杰克逊$ k! ^2 k, I7 Q0 H3 @8 o, Q
　　理查德·阿滕伯勒
$ C* r9 _% h; U2 U% _- ~' u: L　　劳拉·邓恩 山姆·内尔
& n+ P* p9 T7 R  J# J　　类型：科幻 恐怖 冒险 动作
+ B4 {' L# f! P) V; f$ H1 X( ]　　上映：1993年01月09日3 C6 w4 Q  p& j6 M
　　地区：美国 　对白：英语
5 g/ @! f. n" v' \6 O* }　　评分：7.4/10(51161)　
! n- Y0 h1 D* X9 k# c( t　　颜色：彩色 　声音：Dolby DTS
. l" Q; K+ O8 j　　时长：127 分钟
% `2 t& U7 p1 a9 |0 ]　　分级：西班牙：13 澳大利亚：PG 英国：PG
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:59

● 《怪物史莱克 2》2004年梦工厂 全球票房9.198亿美元　　片名：Shrek 2
4 f5 E4 t( }4 }" w& s　　译名：《怪物史莱克 2》
3 i( h& x# l; H! O/ d　　导演：凯利·阿斯布瑞 Kelly Ashbury
! L" V2 w- d: S: m& W! p4 `　　安德鲁·亚当森 Andrew Adamson. x, }6 z4 O/ B5 F6 f6 ]3 B4 a5 Q
　　配音：迈克·梅尔斯Mike Myers
; z. D8 @4 P$ s) h7 K　　埃迪·墨菲 Eddie Murphy
& O/ k9 b5 n0 W　　卡梅伦·迪亚兹Cameron Diaz1 W' U) d3 c0 N  E5 f
　　安东尼奥·班德拉斯Antonio Banderas; r1 _/ {2 M# C, W: D, w8 O
　　类型：喜剧/冒险/卡通
+ p; m: z: a% a% p　　级别：PG(少许镜头儿童不宜)# ?) {8 u# N  `' J) f
　　发行：梦工厂 Dreamworks.; u# z+ u+ z% B* W" V# q
　　上映日期：2004年5月19日
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:59

　　●《哈利·波特与凤凰社》2007年华纳 全球票房累计9.24亿美元
! A- `* T9 z, a1 E　　片名：Harry Potter and the Orderof the Phoenix
2 l  q, p% ?# g+ W* [/ W　　译名：哈利·波特与凤凰社
& A. q9 b* s8 |( c4 n　　导演：大卫·耶茨 David Yates5 i  _0 v% _5 T
　　原著：J.K.罗琳, g2 F* h4 B5 r
　　主演：丹尼尔·雷德克里夫& A, v3 w+ M& y+ l
　　艾玛·沃特森
8 ]% C0 Q/ S: U　　鲁伯特·格林特
8 T: A: K( A3 c; X　　出品：华纳兄弟
' y& m* J( s! D1 ?& Y- Z! e　　片长：142分钟
8 J/ }! [7 W0 ]1 Y$ _5 t　　上映：2007年8月11日(内地)
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 18:59

　● 《星球大战前传1》1999年福克斯发行 全球票房9.243亿美元　　导演：乔治卢卡斯8 j: D! p9 ]' {% i
　　主演：埃文麦克格莱格
3 `8 L/ A' D8 a4 W　　连尼森
3 R% ^! ~' o/ ?' Y/ g　　娜塔丽珀特曼
9 M2 b! @$ v+ q: G/ X! g1 U　　杰克罗埃德8 L: i. G0 p, s' B6 b
　　上映日期：1999.5.19
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:00

　● 《指环王之双塔奇兵》2002年新线 全球票房9.263亿美元　　The Lord of the Rings: The Two Towers
9 M& E) b: Q' P' l　　新线公司(New Line Cinema, USA)2002年出品; ?3 r* Q! L) U. C5 k/ W4 I+ D& C
　　主演：伊恩·麦凯伦(Ian McKellen)  V2 L* K( p1 O5 t0 E& b
　　伊莱贾·伍德(Elijah Wood)$ {3 K7 j0 c$ i
　　维高·莫滕森(Viggo Mortensen)- d. Z0 m7 e7 b
　　克里斯托弗·李(Christopher Lee)' R& i1 W: d' u8 ?) R
　　丽芙·泰勒(Liv Tyler)
5 O$ o9 W3 X' Y2 b　　导演：彼得· 杰克逊(Peter Jackson)) c/ n* p4 \" ]: b% V5 L/ ^* E) t# i+ `
　　类型： 神话/动作/冒险片
2 N% R8 m8 [" F9 W) T& E　　分级：PG·13
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:00

　● 《加勒比海盗：世界的尽头》2007年迪斯尼 全球票房9.602亿美元　　片名：加勒比海盗37 Q) I9 v( k8 N; n- ?
　　Pirates of the Caribbean:At World's End
* q# d2 Y( g8 w! j) |　　导演：戈尔·沃宾斯基1 c- ]: p1 B5 P! [$ ^1 a9 b# g/ N
　　主演：约翰尼·德普5 l& b) Q8 i  p# O' l2 K1 [
　　奥兰多·布鲁姆6 Y: t6 D5 [) ~6 Y, P+ R
　　凯拉·奈特莉- O" G) f6 K4 Z1 n' R6 k; e
　　杰弗里·拉什
! @7 t+ K* l, M) {/ t$ h/ D9 t; a　　周润发$ O& X# I+ l0 q
　　类型：动作/冒险
: L, w2 h$ d3 N! g$ j! e　　出品： 迪士尼0 d; \- D) D9 s8 J3 H8 e) X
　　上映：07年5月25日(美国)! n0 j8 j4 q2 b! K
　　07年6月12日(中国)
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:01

　● 《哈利·波特与魔法石》2001年华纳 全球票房9.765亿美元　　片名：Harry Potter and the Sorcerer's Stone
, l% ^: |" C9 _9 W　　译名：哈利·波特与魔法石
, p1 ?; Y$ O2 ?! X- ?6 b　　导演：导演克里斯·哥伦布 Chris Columbus
! Z# ]  H/ O/ b0 I, o( X　　原著：J.K.罗琳7 \$ I- v  O1 j0 R; L5 j
　　主演：丹尼尔·雷德克里弗 Daniel Radcliffe7 V: K& l' T' Z5 f
　　艾玛·沃特森饰 Emma Watson' k* ^' c5 y! D: G& p
　　鲁伯特·格林特饰 Rupert Grint
/ v9 j4 D6 J. B2 Q: u6 ]9 Z: s　　理查德-哈里斯 Richard Harris
# a4 f- i5 n: X5 Y' j/ K7 k　　类型：奇幻/家庭/冒险
4 ^1 K3 j" w% E0 b! z. e' g( Y　　片长：152分钟8 `' x  {) W1 H9 }/ `
　　级别：PG级
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:01

　● 《加勒比海盗：聚魂棺》迪斯尼2006年出品 全球票房10.662亿美元　　片名：加勒比海盗2：聚魂棺
9 a$ `) q( S7 J　　原名：Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest6 m9 |' ^: V# [8 g" N/ [
　　制片：杰瑞·布莱克海默% {3 ]0 z8 Y/ K5 Z6 u; Z! h
　　导演：哥尔莱宾斯基
, M/ ]1 N" H6 r* v2 x/ P　　主演：约翰尼·德普
0 \' m# }, E+ b) V% H: @" r　　奥兰多·布鲁姆, m# u+ D$ \. w8 c. n9 K
　　凯拉·奈特利
/ \8 h+ C3 q& G3 {; @　　类型：动作(Action)冒险(Adventure)犯罪(Crime)
1 J4 K- \- t' S　　国家地区：美国
, {* E$ T+ N, E* H' _6 x; V　　发行公司： 迪斯尼(Disney)
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:02

● 《指环王：王者归来》2003年新线 全球票房11.189亿美元　　The Lord of the Rings: The Return of the King
, `: z+ X: @$ P5 H0 w5 p8 |* }　　导演：彼得· 杰克逊Peter Jackson
  ?  D: F3 y! c7 a& I; R　　领衔主演：
2 o% Q' h8 S) }4 P& |8 O; n　　伊利亚·伍德Elijah Wood　弗拉多·巴金斯; p, i/ o1 V. a$ A
　　伊安·麦克莱恩Ian McKellen　甘多夫
  |+ O3 G9 C5 U6 f5 |0 s1 e* U　　维戈·莫特森Viggo Mortensen　阿拉贡
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:02

　● 《泰坦尼克号》1997年派拉蒙 全球票房18.45亿美元　　片名：泰坦尼克号
: s5 d: N- ~" P8 k5 x  o- X　　英文片名：Titanic
/ y5 B( M3 d' Q　　国家/地区：美国
# p; |4 y- o0 X5 z" j　　区域：欧美
2 y4 T2 @5 @/ f3 A: X7 o　　出品：派拉蒙
' D+ g/ k) Y- z* v2 V9 T, {' Y! z　　类型：剧情 爱情
. a  K8 C8 s& r8 i( c" ?* L1 f9 h　　导演：詹姆斯·卡梅伦James Cameron
1 O" @1 N6 x: o4 O　　主演：莱昂纳多·迪卡普里奥
0 Y  c" G! L9 i0 t; x　　凯特·温丝莱特7 w0 o" L8 ?" {2 W
　　分级：美国PG-13
; v+ I( T, e& D　　片长：194分钟
( e( o! \; f9 {* F1 L1 p4 d& ?/ |　　上映时间：1997年11月1日
作者: 小海燕    时间: 2008-11-7 19:20

真能水
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:24

其实这种水 能让你长知识
2 N) M% r% Y# V) s9 O% _也不愿我啊 我要是引用别人链接 如果那个帖子被删了 这里图片就是 XX
, ~; M) L# l* z. {2 d所以只能上传图片 但是上传图片有个特点 图片自动沉底 所以只能一个个介绍
3 [! L, b9 |& I" a( O7 G这样上传图片的发帖有助于更长时间保存 也有助于游客注册成会员 因为 不是会员不能看图片
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-7 19:29

其实我们更应该感叹
6 K& U$ v: r$ M2 z《泰坦尼克号》1997年派拉蒙 全球票房18.45亿美元　　片名：泰坦尼克号
0 z6 j9 O2 N0 o; |0 _' O, x: d) O7 V9 @: t) @5 Z9 i: f% W; G
的确是一个好电影
' d6 V* Q! `' w但是为什么人家电影97年就获得上百亿人民币的效益 而国产电影 只要世界票房突破3亿 就兴奋的不成 自称成功了呢
作者: 大漠风沙色    时间: 2008-11-8 12:29

没一部国产的，哈利波特占了大部分！
作者: 大漠风沙色    时间: 2008-11-8 12:29

蜘蛛侠也占了不少！还有指环王！
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-8 13:09

原帖由 大漠风沙色 于 2008-11-8 12:29 发表 $ T! X* c0 j8 K+ ^" Z
蜘蛛侠也占了不少！还有指环王！
2 i* f; t/ j# e2 O# p  `# Y5 u
恩 都是那几个系列的
作者: 110110110    时间: 2008-11-9 15:10

怀念小时候组团去忽悠卖票的。说我们是一起的买团体票
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-9 16:51

原帖由 110110110 于 2008-11-9 15:10 发表 ( s" v, G& v6 R5 o
怀念小时候组团去忽悠卖票的。说我们是一起的买团体票
/ ?1 E' d0 D3 l3 Y. j- o) u
其实大家凑够2000买新影联通票啊 给200张呢 平均10RMB一张
作者: 110110110    时间: 2008-11-9 17:41

原帖由 爱的伤痕 于 2008-11-9 16:51 发表 - n' L- e$ h8 a) \$ q7 n) ?
$ I9 P0 v0 |" D2 D  z1 Q$ K6 \6 L% x
其实大家凑够2000买新影联通票啊 给200张呢 平均10RMB一张
可我们没那么多人啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-9 17:44

原帖由 110110110 于 2008-11-9 17:41 发表 8 p- p6 E. j( I2 Y5 k  w3 U; ]9 \
可我们没那么多人啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。

: o2 G2 g6 g& b6 S  ~* U我说的是2000RMB
作者: 大漠风沙色    时间: 2008-11-9 17:53

这个不错，要不你组织下，看看大家能不能凑够2000元！？
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-9 18:13

我一般都是周二或者上午看电影 所以半价
- ], U0 l  ^# O  j5 C而且我母亲所里每月发1张电影票 她不看 我没事看看就哦了 一个月也看不了几场
作者: 大漠风沙色    时间: 2008-11-9 18:17

为大家谋福利嘛！！！
作者: 烟懂手的寂寞    时间: 2008-11-10 10:25

你跳我就跳。。。（台词）
作者: 爱的伤痕    时间: 2008-11-10 10:51

I'm the king of the world!
作者: 烟懂手的寂寞    时间: 2008-11-10 12:33

TOO
作者: 仇仁仨伍仟    时间: 2008-11-10 20:43

这些上榜的，我只看过其中1/4左右
- Z) z9 b  J0 V( J8 V6 u那几个华丽丽的大片+系列在网上流传了很久都没有看的欲望" y: ^" y1 m% Y2 [
大概是视觉大餐吃厌了吧
作者: 浮华人生    时间: 2008-11-13 09:52

看过一半而且都不错
作者: 雅宝    时间: 2008-11-15 01:17

加勒比海盗：世界的尽头》: w3 a; L+ Y* Q' W2 T
这个好看。虽然老点。



欢迎光临 管庄论坛 guanzhuang.net (http://guanzhuang-net.trados.cn/) Powered by Discuz! 7.2